"Le but de l'équipe de développement pour Wrath of the Lich King est de faire en sorte que les raids 10 et 25 en mode normal soient plus accessibles. C'est pour cela que ces modes connaissent des modifications qui les rendent un peu plus faciles : pour qu'un plus grand nombre de joueurs ait l'occasion de visiter ce donjon et de profiter des différentes rencontres.
En revanche, les développeurs souhaitent au contraire renforcer la difficulté en mode difficile (à ne pas confondre avec le mode héroïque), et certains ajustements ont été faits depuis la mise à jour 3.1 pour ce mode difficile soit encore plus "difficile" sur certaines rencontres, afin qu'elles représentent un défi majeur pour la grande majorité des guildes."
Source : Blizzard